<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.seti-hub.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=SophieChumley61</id>
	<title>SETI Hub Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.seti-hub.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=SophieChumley61"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Special:Contributions/SophieChumley61"/>
	<updated>2026-07-22T17:54:28Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Kleine_Wohnung_Beleuchten&amp;diff=89867</id>
		<title>Kleine Wohnung Beleuchten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Kleine_Wohnung_Beleuchten&amp;diff=89867"/>
		<updated>2026-07-22T15:08:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SophieChumley61: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Die Optik spielt natürlich auch eine Rolle. Eine tapicerka welurowa an den Stühlen oder der Bank verleiht dem Raum sofort Eleganz. Velours fühlt sich weich an und ist in vielen Farben erhältlich. Aber bedenkt: Helle Töne zeigen Flecken schneller. In einem Haushalt mit Kindern würde ich zu einem dunklen Blau oder Anthrazit raten. Und der Esstisch selbst sollte nicht zu dominant sein. Eine helle Eiche wirkt modern, während Nussbaum eher klassisch ist.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Zum Schluss noch ein Gedanke zur Materialwahl. Vermeiden Sie Glas oder Hochglanz im Flur. Das sieht schnell schmutzig aus. Setzen Sie auf matte Oberflächen. Ein Lattenrost aus Buche ist stabiler als einer aus Kiefer. Die Matratze sollte atmungsaktiv sein, denn im Flur ist die Luft oft stickig. Ein 16 cm dicker Kaltschaummatratze mit Bezug aus Baumwolle ist ideal. Sie reguliert die Feuchtigkeit. Und vergessen Sie nicht einen kleinen Teppichläufer vor der Sitzbank. Das gibt dem Flur eine wohnliche Note. So wird aus einem Durchgangsraum ein gemütlicher Ort, der morgens und abends funktioniert. Der Flur ist mehr als nur ein Gang, er ist der Puffer zwischen draußen und drinnen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Natürlich darf die richtige Beleuchtung nicht fehlen, wenn man abends draußen sitzt oder sogar schläft. Ich habe eine Lichterkette mit warmweißen LEDs um das Geländer gewickelt und eine kleine Solarleuchte auf den Tisch gestellt. Das schafft eine Atmosphäre wie in einem Café, ohne dass ich Strom ziehen muss. Für die Nacht habe ich einen schweren Vorhang aus wasserabweisendem Stoff an der Seite angebracht – der hält nicht nur neugierige Blicke fern, sondern auch den Wind. So wird der Balkon zu einem kleinen, geschützten Kokon.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Der erste Fehler war der klassische Gartenstuhl. Zu unbequem, zu wackelig und nach zwei Stunden tat mir der Rücken weh. Stattdessen habe ich jetzt eine schmale Bank aus Teakholz, die unter der Sitzfläche einen Kasten verbirgt – perfekt für Kissen und Decken. Die Bank ist nur 45 Zentimeter tief, aber mit einem extra dicken Sitzpolster wird sie zum Lieblingsplatz. Daneben steht ein kleiner Klapptisch aus dem gleichen Holz, der bei Bedarf an die Wand gehängt wird. So bleibt der Boden frei, wenn ich den Raum anders nutzen will.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Viele unterschätzen, wie viel ein Esstisch im Alltag leisten muss. Morgens steht die Brotdose da, mittags der Laptop fürs Homeoffice, abends das Abendessen. Dazu kommen Blumenvasen, Zeitschriften und manchmal sogar das Puzzle der Kinder. Ich habe gelernt, dass die Oberfläche entscheidend ist. Eine lackierte Holzplatte zeigt schnell Kratzer. Eine geölte Eiche dagegen lebt mit der Zeit und wird schöner. Bei einer Familie mit Kleinkindern rate ich zu einer versiegelten Keramikplatte. Die ist hitzebeständig und lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Eine gute Freundin von mir hat einen noch kleineren Balkon – gerade mal zwei Meter mal zwei Meter. Sie hat sich für eine klappbare wersalka entschieden, die an der Wand montiert ist. Tagsüber klappt sie hoch und wird zum Wandpaneel mit Ablage, nachts wird sie heruntergeklappt und bietet Platz für eine Person. Das Funktionsprinzip erinnert an ein Hochbett, nur eben für den Außenbereich. Sie hat den Rahmen mit wetterfestem Öl behandelt und eine dicke Auflage aus Schaumstoff draufgelegt. Jetzt kann sie ihren Balkon [https://angolatletismo.com/a-federacao-angolana-de-atletismo-pilares-e-impacto-no-esporte-nacional/comment-page-1/ Terrasse gestalten] als gemütliche Leseecke und gleichzeitig als Notbett für ihre Schwester nutzen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Im Wohnbereich einer kleinen Wohnung ist die Sofaecke oft der Mittelpunkt. Hier darf die Beleuchtung ruhig etwas dramatischer sein. Eine Stehleuchte neben der kanapa z funkcja spania sorgt für ein gemütliches Licht zum Lesen. Wenn ich Gäste habe, nutze ich eine kleine Spotlampe, die ein Bild an der Wand anstrahlt. Das lenkt den Blick nach oben und lässt die Decke höher wirken. Ein weiterer Trick ist, die Beleuchtung auf Augenhöhe zu bringen. Tischlampen auf einem Beistelltisch oder einer Kommode schaffen eine einladende Stimmung. Ich vermeide es, zu viel Licht in die Ecken zu werfen, denn das hebt die Begrenzungen hervor.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Am Ende zählt, dass der Esstisch zu eurem Leben passt. Kauft nicht den [https://Www.Blogrollcenter.com/?s=ersten%20sch%C3%B6nen ersten schönen] Tisch, den ihr seht. Überlegt, wie oft ihr Gäste habt, ob ihr viel Platz für Dekoration braucht und wie robust die Oberfläche sein muss. Ich habe meinen jetzigen Esstisch seit fünf Jahren und bereue keinen Cent. Er hat Beulen von Kindergeburtstagen überstanden, Weinspuren von Partys und unzählige Tassen Kaffee. Und er sieht immer noch aus wie neu. Denn ein guter Esstisch ist eine Investition fürs Leben. Er wird zum Zeugen eurer Geschichten.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Mein Balkon gestalten war also ein Prozess des Ausprobierens. Ich habe gelernt, dass es nicht auf die Größe ankommt, sondern auf die kluge Kombination von Funktionen. Die Liege mit dem  und dem materac piankowy ist mein absolutes Highlight. Wenn ich nachts dort liege und die Sterne sehe, vergesse ich völlig, dass ich nur ein paar Meter von der vielbefahrenen Straße entfernt bin. Und falls jemand fragt: Ja, ich habe schon mal einen Freund auf der wersalka übernachten lassen – er hat geschlafen wie ein Stein.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SophieChumley61</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Einrichtungstrends_2024:_So_wird_dein_Zuhause_gem%C3%BCtlich_und_praktisch&amp;diff=89632</id>
		<title>Einrichtungstrends 2024: So wird dein Zuhause gemütlich und praktisch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Einrichtungstrends_2024:_So_wird_dein_Zuhause_gem%C3%BCtlich_und_praktisch&amp;diff=89632"/>
		<updated>2026-07-22T14:43:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SophieChumley61: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ich stand da mit meiner kleinen Gießkanne und fragte mich, wie ich aus diesem verwilderten Fleckchen Erde ein gemütliches Gartenglück zaubern sollte. Der Rasen war von Moos durchsetzt, die Beete von Brennnesseln überwuchert und der alte Holzzaun neigte sich bedenklich. Garten gestalten klingt immer so einfach in den Magazinen, aber die Realität sah anders aus. Mein Budget war begrenzt, die Zeit knapp und mein grüner Daumen eher theoretisch vorhanden. Also fing ich klein an. Einmal pro Woche nahm ich mir eine Stunde, um Unkraut zu jäten und den Boden zu [https://www.homeclick.com/search.aspx?search=lockern lockern]. Ich setzte auf pflegeleichte Stauden wie Lavendel und Frauenmantel, die auch mit meiner Vergesslichkeit klarkamen. Und ich lernte, dass ein Garten nicht perfekt sein muss, sondern lebendig. Diese kleine Fläche wurde zu meinem Rückzugsort, wo ich nach Feierabend den Alltag hinter mir ließ.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Wenn ich an meine erste eigene Wohnung zurückdenke, erinnere ich mich an den kalten Laminatboden, der mich jeden Morgen frösteln ließ. Ein Wohnzimmerteppich war damals meine erste große Anschaffung, und ich habe schnell gelernt, dass er viel mehr kann, als nur die Füße zu wärmen. Er definiert den Raum, schafft Gemütlichkeit und verbindet die Möbel miteinander. Besonders in kleinen Wohnungen mit offenen Grundrissen hilft er, eine visuelle Trennung zwischen Wohn- und Essbereich zu ziehen, ohne dass man eine Wand einziehen muss. Ich empfehle immer, mit einem großen Teppich zu beginnen, der unter die vorderen Füße der Couch und des Sessels geschoben wird. So entsteht eine einladende Insel, auf der man sich  fühlt. Die Auswahl an Materialien ist riesig, von kuscheligem Hochflor in Wolle bis hin zu pflegeleichten Kunstfasern, die auch mit Haustieren klarkommen. Ein Wohnzimmerteppich ist eine Investition in die tägliche Wohlfühlatmosphäre.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Die größte Herausforderung beim Teppichkauf ist oft die Größe. Viele greifen zu klein und wundern sich dann, dass das Wohnzimmer unruhig wirkt. Ich rate immer, großzügig zu messen. Ein Teppich sollte mindestens die gesamte Sitzgruppe umfassen, sodass man auch mit dem Stuhl darauf steht, wenn man aufsteht. Ein 160 mal 230 Zentimeter großer Teppich ist für ein [https://www.buzznet.com/?s=durchschnittliches%20Wohnzimmer durchschnittliches Wohnzimmer] oft ein guter Startpunkt. Wenn du ein kleines Zimmer hast, kann ein runder Teppich Wunder wirken, weil er die harten Kanten der Möbel weicher macht. Vergiss nicht, dass der Teppich auch unter dem Couchtisch Platz finden sollte. Sonst wirkt der Tisch wie ein Fremdkörper. Ich habe schon oft erlebt, dass ein zu kleiner Teppich den Raum optisch verkleinert, während ein großer ihn weitet. Nimm also ruhig das Maßband in die Hand und leg den Teppich mit Kreppband auf dem Boden aus, bevor du kaufst.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Der wahre Gamechanger kam mit der richtigen Sitzgelegenheit. In einer Mini-Küche ist jeder Quadratzentimeter kostbar, aber Gäste wollen trotzdem irgendwo sitzen. Nach langem Suchen entschied ich mich für eine kanapa z funkcja spania. Die habe ich in einer hellgrauen Ausführung gefunden, mit einem schlichten Gestell. Sie nimmt tagsüber kaum Platz weg, aber abends wird daraus eine gemütliche Schlafgelegenheit für meine Freundin aus Berlin. Die Couch hat eine feste Polsterung, die tagsüber als Rückenlehne dient und nachts flach liegt. Kein Wackeln, kein Knarren. Ich habe die erste Nacht probegelegen und war überrascht, wie stabil das Teil ist. Für mich war das der Schlüssel, um die Küche endlich als Wohnraum zu nutzen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Ein letzter Tipp aus meiner Praxis: Kombiniere den Teppich mit den Texturen deiner Möbel. Wenn dein Sofa eine raue Leinenstruktur hat, kann ein glatter, seidiger Teppich einen schönen Kontrast bilden. Umgekehrt harmoniert ein flauschiger Hochflorteppich gut mit einer [https://Tyrrapedia.com/index.php/User:PearlineYwl glatten Leder-] oder Samtcouch. Ich liebe es, wenn die tapicerka welurowa meines Sessels im Licht schimmert und der Teppich darunter eine matte, warme Oberfläche bietet. Achte auch auf die Höhe des Teppichs. Ein sehr dicker Teppich kann unter Möbelbeinen kippeln. Wenn du einen Couchtisch mit dünnen Beinen hast, wähle lieber einen flacheren Teppich. Denk daran, dass der Teppich auch unter dem Bett oder der Couch gut aussieht. Ein Wohnzimmerteppich ist ein Statement, das den ganzen Raum zusammenfasst. Nimm dir Zeit bei der Auswahl, denn er wird dich viele Jahre begleiten. Und wenn er dir irgendwann nicht mehr gefällt, kannst du ihn einfach gegen einen neuen tauschen und hast sofort ein neues Gefühl im Raum.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Ein Thema, das oft unterschätzt wird, ist die Pflege. Gerade wenn du einen hellen Hochflorteppich im Wohnzimmer auslegst, wirst du schnell merken, wie viel Staub und Krümel sich darin sammeln. Ich empfehle einen [https://kalkandent.com/timetable/event/dental-travel-clients-2/ Teppich] mit einer dichten, kurzen Florhöhe, wenn du viel Zeit auf dem Boden verbringst oder [https://emmelinebennenbroek.nl/fysieke-klachten/ Kleine Wohnung beleuchten] Kinder hast. Ein Wollteppich ist zwar teurer, aber er schmutzabweisend und von Natur aus feuchtigkeitsregulierend. Für Allergiker ist ein Teppich aus Polypropylen eine gute Wahl, weil er sich leicht absaugen lässt und keine Milben anzieht. Ein echter Geheimtipp ist ein Teppich mit einer rutschfesten Unterseite. Nichts ist nerviger, als wenn der Teppich unter dem Couchtisch verrutscht. Ich verwende immer eine rutschfeste Unterlage, das schützt auch den Bodenbelag. Regelmäßiges Absaugen ist Pflicht, aber einmal im Jahr solltest du den Teppich gründlich reinigen lassen, besonders wenn du ihn in der Nähe der Küche oder des Essbereichs hast.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SophieChumley61</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Offener_Wohnbereich:_Wenn_das_Wohnzimmer_pl%C3%B6tzlich_alles_k%C3%B6nnen_muss&amp;diff=89510</id>
		<title>Offener Wohnbereich: Wenn das Wohnzimmer plötzlich alles können muss</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=Offener_Wohnbereich:_Wenn_das_Wohnzimmer_pl%C3%B6tzlich_alles_k%C3%B6nnen_muss&amp;diff=89510"/>
		<updated>2026-07-22T14:33:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SophieChumley61: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Wenn ich heute auf meine ersten Einrichtungsversuche zurückblicke, merke ich, wie sehr die Wandbilder den Ton angeben. Sie sind das Erste, was ins Auge fällt, wenn man einen Raum betritt. Deshalb sollte man sie nicht als nachträglichen Gedanken behandeln. Ich plane mittlerweile jedes Zimmer von der Wand aus. Erst suche ich ein Motiv, das die gewünschte Stimmung transportiert – Ruhe, Weite oder Lebendigkeit. Dann wähle ich die Möbel danach aus. In meinem aktuellen Schlafzimmer hängt ein botanisches Wandbild mit üppigen Blättern. Dazu habe ich ein Bett mit einem stabilen Stelzenrost gewählt, das luftig wirkt und den Blick auf das Bild freigibt. Der Raum ist nicht groß, aber durch diese Abstimmung wirkt er wie eine kleine Oase.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Ich erinnere mich an meine Zeit, als ich noch eine kanapa z funkcja spania hatte. Das Wohnzimmer war gleichzeitig Schlafzimmer für Besuch, und ich musste ständig Kissen und Decken verstecken. Damals hing ein einziges Wandbild über dem Sofa, das ich oft wechselte, je nach Jahreszeit. Im Winter wählte ich warme Töne wie Rostrot und Senfgelb, im Frühling helle Pastelle. Die Wandbilder wurden zum Dreh- und Angelpunkt des Raums. Sogar die wersalka, die ich tagsüber als Sitzgelegenheit nutzte, wirkte durch das richtige Bild nicht mehr so klobig. Heute habe ich ein festes Bild, aber ich tausche die Accessoires drumherum – wie Vasen oder Kissen –, um immer wieder neue Akzente zu setzen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Meine größte Herausforderung war das Bett. In einem kleinen Schlafzimmer von 10 Quadratmetern musste ich Platz für Gäste schaffen. Ein normales Gästebett kam nicht in Frage. Ich entschied mich für ein Bett mit integriertem Stauraum - ein lozko z pojemnikiem na posciel, wie die Polen sagen. Darunter verstaue ich jetzt vier Gästedecken und zwei Kissen. Der Rahmen besteht aus massiver Eiche, die ich mit einer lasierenden Wachsschicht behandelt habe. Darauf liegt eine 16 cm dicke Matratze aus kaltem Schaum, kein platter Schaumstoff, der nach zwei Jahren durchhängt.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Als ich vor einigen Jahren in meine erste eigene Wohnung zog, stand ich vor einem Problem, das wohl viele kennen: ein winziges Schlafzimmer mit kaum Platz für ein ordentliches Bett. Die Wände waren kahl, und ich hatte das Gefühl, dass der Raum noch kleiner wirkte, als er ohnehin schon war. Anstatt mich mit einer klapprigen Matratze auf dem Boden zu begnügen, entschied ich mich für ein Bett mit integriertem Stauraum. Und dann kam der entscheidende Moment – ich entdeckte die Macht der Wandbilder. Ein großes, ruhiges Motiv über dem Kopfteil verwandelte den gesamten Raum. Plötzlich hatte das Zimmer eine Tiefe, die vorher nicht da war. Die Wandbilder lenkten den Blick, und der enge Raum fühlte sich fast luftig an.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Unser offener Wohnbereich war mal der ganze Stolz der Wohnung. Helle Fensterfront, offene Küche, viel Platz zum Atmen. Aber dann kamen die ersten Nächte mit Gästen auf der Luftmatratze. Die lag morgens schlaff zwischen Couchtisch und Fernseher, und ich stolperte mit Kaffeetasse darüber. Der offene Wohnbereich wurde zum Hindernislauf. Auf einmal musste der Raum nicht nur tagsüber schön aussehen, sondern auch nachts funktionieren. Ich stand da und fragte mich: Wie bringe ich ein richtiges Bett in diesen offenen Wohnbereich, ohne dass es aussieht wie ein Möbellager?&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Natürlich stoßen Wandbilder irgendwann an ihre Grenzen, wenn der Platz wirklich knapp wird. Da hilft nur noch, die Möbel selbst clever zu wählen. In meinem Gästezimmer, das kaum vier Quadratmeter groß ist, habe ich mich für eine Kanapee mit Schlaffunktion entschieden. Tagsüber ist es eine gemütliche Sitzgelegenheit, nachts klappe ich es aus. Die Wand dahinter schmückt ein abstraktes Wandbild in warmen Erdtönen. Es lenkt von der Tatsache ab, dass der Raum eigentlich zu klein für ein richtiges Bett ist. Wenn Gäste kommen, fragen sie oft, wo ich die Bettwäsche verstaue – die Antwort liegt im Bett selbst: ein Bett mit Stauraum für Bettwäsche unter der Matratze. Das Wandbild darüber sorgt dafür, dass niemand das Gefühl hat, in einer Abstellkammer zu schlafen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Die Optik war mir auch wichtig. Eine wersalka in Grau wäre zu langweilig gewesen. Ich entschied mich für eine tapicerka welurowa in einem tiefen Senfgelb. Der Stoff fühlt sich weich an und reflektiert das Licht auf eine warme Art. Meine Freundin meinte erst, das sei zu gewagt, aber jetzt will sie auch so eine. Der offene Wohnbereich wirkt dadurch lebendiger, ohne aufdringlich zu sein. Die Velour-Oberfläche ist zudem pflegeleicht: Ein feuchtes Tuch reicht, um Staub und Krümel zu entfernen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Wenn ich an mein erstes Badezimmer denke, wird mir noch heute ganz anders. Es war winzig, vielleicht vier Quadratmeter, mit einer fleckigen Dusche und Fliesen in einem seltsamen Beige, das an eine längst vergangene Mode erinnerte. Die Sanierung stand an, und ich wusste: Hier muss sich etwas Grundlegendes ändern. Denn ein Badezimmer renovieren bedeutet nicht nur, alte Kacheln gegen neue auszutauschen. Es geht darum, den Raum so zu gestalten, dass er morgens Energie gibt und abends zur Ruhe kommen lässt. Ich habe gelernt, dass schon kleine Details den Unterschied machen. Die Wahl der richtigen Armaturen zum Beispiel kann aus einer alltäglichen Handroutine ein kleines Ritual werden lassen. Und wer hätte gedacht, dass ein gut platzierter Handtuchwärmer so viel Gemütlichkeit ausstrahlt? Es sind diese scheinbar nebensächlichen Entscheidungen, die am Ende den Charakter des Raumes prägen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SophieChumley61</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=User:SophieChumley61&amp;diff=89509</id>
		<title>User:SophieChumley61</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.seti-hub.org/w/index.php?title=User:SophieChumley61&amp;diff=89509"/>
		<updated>2026-07-22T14:33:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SophieChumley61: Created page with &amp;quot;Verfechter des Interior Designs mit langjähriger Erfahrung, welcher Inspirationen für ein schöneres Zuhause weitergibt. Ich glaube fest daran, dass jedes Zuhause seine eigene Geschichte erzählen sollte.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Verfechter des Interior Designs mit langjähriger Erfahrung, welcher Inspirationen für ein schöneres Zuhause weitergibt. Ich glaube fest daran, dass jedes Zuhause seine eigene Geschichte erzählen sollte.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SophieChumley61</name></author>
	</entry>
</feed>