Разница между поверкой и калибровкой — в ответе на вопрос. Поверка отвечает: «Годен ли он к эксплуатации?», калибровка: «Наскол[[1]] врет в каждой точке?».
Что выбрать — поверку или калибровку? Зависит от сферы применения. Если прибор на АЗС — только [[2]]. Если в научной работе — смело выбирайте калибровку.
Правовые последствия просты: результаты не имеют юрсилы. Для калибровки штрафов не предусмотрено. Рискуете бизнесом?.